Surah Al-Masad merupakan surah ke-111 dalam Al-Quran yang terdiri daripada 5 ayat, dan termasuk dalam golongan surah Makkiyah kerana diturunkan di Mekah sebelum hijrah. Surah ini diturunkan selepas Surah Al-Fath.
Nama “Al-Masad” bermaksud serat atau tali yang kasar, dan diambil daripada ayat terakhir surah ini. Surah ini juga dikenali sebagai Surah Al-Lahab, merujuk kepada Abu Lahab.
Surah Al-Masad
Berikut ialah bacaan Surah Al-Masad dalam tulisan Arab, Rumi (Latin), dan terjemahannya dalam Bahasa Melayu.
Dengan nama Allah, Yang Maha Pemurah, lagi Maha Mengasihani.
Rumi: Tabbat yadaa abii lahabinw-wa tabb
Maksudnya: Binasalah kedua-dua tangan Abu lahab, dan binasalah ia bersama!
Rumi: Maa aghnaa ‘anhu maaluhoo wa maa kasab
Maksudnya: Hartanya dan segala yang diusahakannya, tidak dapat menolongnya.
Rumi: Sayaslaa naaran zaata lahab
Maksudnya: Ia akan menderita bakaran api neraka yang marak menjulang.
Rumi: Wamra-atuhuu hammaalat al-hatab
Maksudnya: Dan juga isterinya, seorang perempuan pemunggah kayu api. –
Rumi: Fii jiidihaa hablum mim-masad
Maksudnya: Di lehernya sejenis tali, dari tali-tali yang dipintal.
